Наукова робота кафедри проводиться у рамках загальнокафедральної теми “Сучасні філологічні студії: теоретичні та прикладні аспекти” та зорієнтована на поєднання дослідницьких інтересів викладачів з потребами формування професійної компетенції майбутніх прикладних лінгвістів. Надається перевага міждисциплінарним дослідженням: психолінгвістиці, корпусній лінгвістиці, інтермедіальним та інтертекстуальним дослідженням, перекладознавству, дискурсології.   

Дослідники кафедри діляться досвідом своєї роботи зі студентами, залучають їх до наукових досліджень.

Наукові гуртки, що постійно діють при кафедрі: 

• Інтертекстуальні студії (керівник – доцент кафедри к.ф.н. Євгенія Канчура);
• MEDIA Talks francophones (керівник – старший викладач кафедри Олена Лисянюк)

Результати такої роботи відображені в успішних виступах наших студентів на конкурсах:

• Всеукраїнський конкурс студентських наукових робіт у галузі філології;
• Всеукраїнський Шекспірівський конкурс студентських дослідницьких і креативних проєктів імені Віталія Кейса;
• Всеукраїнський конкурс перекладачів «Львів Європейський». 

Надбанням роботи науковців кафедри зі студентською молоддю є щорічне проведення Всеукраїнської конференції «Актуальні напрями досліджень молодих учених в іншомовному просторі». Конференція, що була започаткована у 2014 році, об’єднує дослідників, які прагнуть поділитися результатами своїх розвідок в різноманітних галузях знань. Із відкриттям програми «Філологія (прикладна лінгвістика)» секція гуманітаристики стала однією з найпотужніших. 

Під керівництвом к.ф.н., доцента Оксани Черниш та за участю студентів на кафедрі реалізується міждисциплінарний науково-дослідний проєкт Молодих Вчених “Створення електронних багатомовних академічних словників (тезаурусів)” (державний реєстраційний номер: 0120U101262).

Співробітники кафедри є учасниками  професійних об’єднань науковців, таких як TESOL-Ukraine, IATEFL-Ukraine, UALTA, наукових організацій “Центр українсько-європейського наукового співробітництва” та “Українська асоціація дослідників освіти”, «Центр з дослідження літератури фентезі» при Інституті літератури НАН України ім. Т. Г. Шевченка та «Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва». 

Кафедра щорічно проводить заходи для фахівців-філологів з метою поширення наукових, науково-методичних надбань та розбудови професійної спільноти: 

• Регіональний форум для викладачів англійської мови The Regional Professional Forum for Teaching English Specialists, організований спільно з Міжнародним освітнім центром Dinternal Education, Академією інноваційного розвитку та Першим регіональним центром тестування іноземних мов.
• Практична конференція для викладачів англійської мови SOVa Teacher Training Day at Zhytomyr Polytechnic
• Міжнародний форум для вчителів англійської мови
• Міжнародна науково-практична конференція "Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT"
• Щорічна Всеукраїнська науково-практична конференція молодих учених “Current Trends in Young Scientists’ research”

Міждисциплінарні дослідження кафедри оприлюднені в колективній монографії: «Теоретичні та прикладні засади вивчення дискурсу». Основою книги стали дослідження науковців кафедри, а  також суголосні їм роботи колег з інших закладів освіти Житомира. Ідея про поєднання зусиль фахівців різних напрямів (лінгвістики, літературознавства, педагогіки) для створення єдиної картини мовної комунікації виникла на тлі щоденної плідної взаємодії, що включає спостереження за функціонуванням тексту та втілення результатів дослідження у викладацьку практику. В книзі проаналізовано функціонування базових понять дискурсології та жанрології, охарактеризовано урбаністичний постмодерністський дискурс, описано особливості мовленнєвого втілення етнічних стереотипів, та досліджено педагогічний дискурс, зокрема як засіб формування позитивної мотивації освітньої діяльності та формування комунікативної компетентності студентів, здійснити аналіз змішаного навчання в освітньому процесі закладів вищої освіти.

Результати досліджень упроваджуються в навчальний процес, зокрема, при викладанні лекцій з дисциплін «Історія світової літератури», «Основи наукових досліджень», «Основи теорії та практики перекладу», «Комп’ютерна та корпусна лінгвістика», «Медіалінгвістика», «Теоретичний курс основної іноземної мови», «Структурна лінгвістика» та інші.

Співробітники кафедри беруть участь у багатьох наукових семінарах та конференціях як в Україні, так і поза її межами (в Ірландії, Німеччині, Польщі, Хорватії, Болгарії), працюють у складі спільних міжнародних наукових проектів та досліджень.

Протягом останніх років співробітники кафедри брали участь у міжнародних наукових і освітніх проектах:

• проект Молодих Вчених “Створення електронних багатомовних академічних словників (тезаурусів)”. Державний реєстраційний номер: 0120U101262.
• SDL Academic Partner Program
• Very Verified: онлайн-курс з медіаграмотності (IREX, EdEra)
• The Pratchett Project (Irеland)
• “Essentials of International Credential Evaluation” від NAFSA Association of International Educators
• Ukrainian German Teaching Network for a Digital Transformation of Environmental Education (Німеччина)

Проходили стажування в закордонних університетах:

• Венеціанському університеті Ка’Фоскарі (Італія), 
• Сілезькому технологічному університеті (Польща)
• Університеті Південної Богемії (Чехія).
• Університеті Думлупінар (Туреччина)
• Університеті Ескішехір (Туреччина)
• Університеті Ла Сапієнца (Італія)
• Ягеллонському університеті (Польща)
• Кіпрському інституті маркетингу (Кіпр)
• Лундський університет (Швеція)
• Університет сталого розвитку м. Еберсвальде (Німеччина)
• Університет імені Адама Міцĸевича (Польща)
• Трініті Коледжі Дублінського університету (Ірландія)

Результати наукових розвідок викладачів та студентів кафедри теоретичної та прикладної лінгвістики висвітлюються в публікаціях у періодичних наукових виданнях, що включені до переліку фахових видань України та закордону, до наукометричних баз, зокрема Scopus, Web of Science Core Collection, Copernicus. За останні три роки викладачами кафедри опубліковано більше 300 праць та оприлюднено здобутки на більше ніж 50 науково-практичних конференціях.