Каталог вибіркових навчальних дисциплін
Іноземна мова польська (третя)
Польська мова вважається важкою для вивчення, але не для українців, адже має 70% спільної лексики, однак це також спричинює процес сплутування слів.
Польська мова найбільш близька до словацької та чеської, але відрізняється вимовою та загальною граматикою. Українська мова має 70 % спільної лексики з польською мовою (найбільше після білоруської мови, з якою схожа на 84 %), коли з російською — приблизно 62 %.Крім того, польська мова зазнала глибокого впливу латинської та інших романських мов, таких як італійська та французька, а також германських мов (насамперед німецької), що сприяло появі великої кількості запозичень та подібних граматичних структур.
Мета: навчити основним граматичним правилам польської мови та вміння викоритовувати їх на практиці. Вивчення мови відбується із врахування розвитку усіх чотирьох мовних компетенцій: слухання, говоріння, письма та читання.
Вміти висловлюватись польською мовою:
--представляти себе;
--вміння застоовувати польськоу мову у різних комунікативних ситуаціях;
--розвиток навичок спілкувнаня та ведення діалогу іноземною (польською) мовою.
TEMAT 1. Proszę się przedstawić
Komunikacja: przedstawienie siebie i innych, wyrażanie preferencji.
Słownictwo: wygłąd, charakter, zainteresowania, stan cywilny
Gramatyka: Narzędnik
TEMAT 2. Nie lubię poniedziałku
Komunikacja: Relacjowanie wydarzeń, opowiadanie o rodzienie
Słownictwo: kataklizmy, biografia
Gramatyka: Dopełniacz, Ile? Ilu?
TEMAT 3. Do kina czy na film?
Komunikacja: w kasie kina, porównywanie
Słownictwo: kino, film, streszczenie
Gramatyka: przyimki statyczne i dynamiczne, zdania celowe (prośba, propozycja, rozkaz)
TEMAT 4. Dwaj, trzej, czterej
Komunikacja: Budowanie definicji, opis
Słownictwo: Nazwy narodowości, nazwy zawodów, sport
Gramatyka: Mianownik, l. mn rzeczowników niemęskoosobowych, rzeczowniki męskoosobowe , liczebniki
TEMAT 5. Jacy oni są straszni!
Komunikacja: Definiowanie, wyrażanie opinii
Słownictwo: przymiotniki opisujące ludzi, charakter
Gramatyka: Mianownik l. mn przymiotników męskoosobowych. Konstrukcje ktoś, kto/człowiek który
TEMAT 6. Edukacja
Komunikacja: mówienie na temat edukacji i wykształcenia
Słownictwo: komputer, Internet, edukacja
Gramatyka: rzeczowniki odczasownikowe
TEMAT 7. Praca
Komunikacja: rozmowa o pracę, mówienie o problemach zawodowych, pisanie maili
Słownictwo: praca i zatrudnenie, typy przedsiębiorstw, życiorys iliist motywacyjny
Gramatyka: utrwalenie dotychczasowego materiału
TEMAT 8. Proszę o kilka słów
Komunikacja: wywiad i opowiadanie
Słownictwo: pochodzenie, rodzina, informacje o sobie, idiomyze słowem swój
Gramatyka: biernik, zaimek swój
TEMAT 9. Walizka czy plecak
Komunikacja: nakazy, zakazy, polecenia
Słownictwo: podróżę, pakowanie, sprzęt kempingowy, lotnisko
Gramatyka: tryb rozkazujący, zasowniki niefleksyjne: trzeba, można, warto, należy, powinno się
TEMAT 10. Kocham Cię, Polsko
Komunikacja: prośba o informacje, wysyłanie wiadomości
Słownictwo: atrakcje artystyczne w Polski, listy, maile, sms-y
Gramatyka: miejscownik, wołacz l. poj., l.mn.
TEMAT 11. Weekend w górach
Komunikacja: relacjowanie z użyciem czasowików ruchu
Słownictwo: turystyka, wyrażania i czasowniki oparte na czasownikach ruchu
Gramatyka: czasowniki ruchu
TEMAT 12. Jak tam dojechać?
Komunikacja: pytanie o drogę, wyrażanie niezadowolenia, zniechęcanie, składanie reklamacji
Słownictwo: ruch drogowy, środkitransportu, stacja benzynowa
Gramatyka: czasowniki ruchu
TEMAT 13. Życie to nie bajka
Komunikacja: mówienie o problemach życiowych
Słownictwo: wydarzenia losowe, relacje międzyludzkie, wolontariat
Gramatyka: celownik liczby pojedynczej i mnogiej
TEMAT 14. Tradycje polskie listopadowe (Zaduszki)
Komunikacja: relacjowanie zdarzeń, opowiadanie o tradycjach i faktach historycznych
Słownictwo: historia powojnna, wiedza o Polsce
Gramatyka: zaimek się i siebie, przyimki
TEMAT 15. Wesołych świąt
Komunikacja: opowiadanie o tradycjach świątecznych i historii
Słownictwo: polskie tradycje swiąteczne
Gramatyka: powtórzenie dat i trybu rozkazującego, formy bezosobowe
TEMAT 16. Przygody, przeżycia i wspomnienia
Komunikacja: opis sytuacji, wyrażanie relacji czasowych
Słownictwo: perypetie, przygody, określenia czasu
Gramatyka: spójniki
TEMAT 17. Trochę historii
Komunikacja: opowiadanie o przeszłości, relacjowanie zdarzeń
Słownictwo: wiedza o Polsce, polityka i społeczęństwo
Gramatyka: aspekt w trybie rozkazującym
TEMAT 18. Królestwo zwierząt
Komunikacja: mówienie o przyszłości
Słownictwo: nazwy zwierząt, idiomy
Gramatyka: odmiana rzeczowników, liczebniki, daty
TEMAT 19. Agroturystyka. Ekologia
Komunikacja: wyrażanie oburzenia, hipotez, przypuszczeń
Słownictwo: ochrona środowiska, ekologia
Gramatyka: tryb warunkowy, zdania warunkowe
TEMAT 20. Rysopis Polaka konsumenta
Komunikacja: zakupy, porównywanie, pytanie o opinię i wyrażanie opinii
Słownictwo: sprzęty i urządzenia domowe, sklepy
Gramatyka: partykuła byle
TEMAT 21. Film czy teatr
Komunikacja: rozmowy o filmie i teatrze, wyrażąnie emocji, dyskusja
Słownictwo: film, teatr, emocje
Gramatyka: strona bierna, imiesłów przymiotnikowy
TEMAT 22. Muzeum
Komunikacja: wyrażanie podziwuu i uznania, wyrażanie opinii krytycznej,dyskusje o sztuce
Słownictwo: malarstwo, foografia, wystawy, wernisarze
Gramatyka: rzeczowniki zakóńczone na -um
Виконання практичних завдань.